Tex-Mex Pasta Skillet